A edição deste ano do Porto/Post/Doc apresenta Another Story, programa europeu que recupera obras de realizadoras do século XX cuja importância foi, durante décadas, secundarizada ou esquecida. A iniciativa propõe um reencontro com outras histórias do cinema documental, trazendo para o centro filmes que desafiam as narrativas dominantes e exploram novas relações entre imagem, testemunho e realidade.
O programa reúne três obras de Binka Zhelyazkova, Yvonne Scholten e Věra Chytilová. Apesar dos seus contextos e linguagens distintos, os filmes aproximam-se pela atenção às experiências das mulheres, às relações entre a vida íntima e as estruturas de poder e à procura de formas cinematográficas capazes de tornar visíveis vozes que permaneceram à margem.
|
Binka Zhelyazkova Binka Zhelyazkova (1923–2011) foi a primeira mulher a realizar uma longa-metragem na Bulgária e uma das vozes mais dissidentes do cinema do país. A censura marcou profundamente a sua carreira: o seu primeiro filme esteve proibido durante décadas e várias das suas obras foram impedidas de circular na Bulgária. “Canção de Embalar” Binka Zhelyazkova · BGR, 1981, DOC, 60’ Na prisão feminina de Sliven, mulheres que entraram grávidas na prisão e deram à luz durante o cumprimento da pena contam as suas histórias, enquanto o filme observa os corredores, as celas e o quotidiano das crianças nascidas naquele espaço. A abordagem de Zhelyazkova aproxima-se progressivamente das mulheres, dando lugar às suas próprias palavras e experiências. Realizado numa linguagem próxima do cinema vérité, “Lullaby” foi proibido na Bulgária e só viria a ser exibido publicamente depois das mudanças políticas de 1989. |
|
Yvonne Scholten Yvonne Scholten (n. 1943) é jornalista, escritora e realizadora de documentários neerlandesa. Correspondente em Itália durante os anos 1970, realizou em 1980 o seu único filme, dedicado à história da resistência das mulheres italianas. “Donna: Mulheres em Revolta” Yvonne Scholten · NLD, 1980, DOC, 66’ “Donna: Mulheres em Revolta” parte de um ataque fascista contra a Radio Donna, uma estação de rádio feminista de Roma, em 1979, para percorrer oito décadas de resistência das mulheres em Itália. Através de entrevistas e imagens de arquivo, Yvonne Scholten recupera lutas que vão do sufrágio aos movimentos de trabalhadoras e camponesas, passando pela resistência antifascista e pela segunda vaga do feminismo. |
|
Věra Chytilová Figura central da Nova Vaga Checa, Věra Chytilová (1929–2014) foi a primeira mulher a estudar e concluir o curso de realização na FAMU, em Praga. O seu cinema, marcado pela experimentação visual e pela crítica às convenções sociais, abordou repetidamente questões de género, poder e autonomia. “O Telhado” Věra Chytilová · CZE, 1961, FIC, 42’ Filme de conclusão de curso realizado na FAMU, “O Telhado” combina uma abordagem próxima do documentário com uma narrativa ficcional. Acompanha uma jovem modelo confrontada com as escolhas que fez e com os limites da vida que construiu, introduzindo uma das questões centrais do cinema de Chytilová: a luta das mulheres para escapar aos papéis e expectativas que lhes são impostos. O Arquivo Nacional de Cinema Checo destaca-o como uma obra centrada na emancipação feminina. |
|
Another Story resulta de uma colaboração europeia de dois anos entre HER Docs, da Polónia, Festival dei Popoli, de Itália, Doxumentale, da Alemanha, Sofia DocuMental, da Bulgária, a revista online Cineuropa, da Bélgica, e Loreley Films, da Suíça, enquanto curadora convidada. O projeto constitui um esforço coletivo para reabrir a história do cinema, reconhecer o legado de realizadoras pioneiras e criar espaço para que novas gerações de cineastas possam encontrar, nestas imagens, outras possibilidades para contar o mundo. |
