O antigo cineasta revolucionário Masao Adachi visita um pequeno estúdio fotográfico em Tóquio, gerido por Ikuyo Shida, para tirar uma fotografia para o passaporte. Entre preparativos, dificuldades técnicas e gestos discretos, o processo abranda e transforma-se num encontro entre duas vidas idosas, as suas memórias e a promessa incerta de uma imagem destinada a devolver-lhe a possibilidade de viajar.