In December 1969, after a European tour, Thelonious Monk enters a Paris television studio for the programme "Jazz Portrait." Working with the unused footage, Alain Gomis brings back pauses, retakes, mistranslations, and racialised assumptions concealed by the broadcast. Through silence, gesture, and music, "Rewind & Play" questions how television constructs the representation of a Black artist.